倒れないよいに、米国の大手ＡＩＧという保険会社は税金からのお金を支給された。ところが、まだ大きい賞与を支払い続けていたことは、先日ニューヨーク州のクオモ司法長官が明らかにした。この賞与は、１００万ドル以上で、７３人に渡していた。それに、この７３人はＡＩＧの上位で、ＡＩＧは破たんの寸前になったことは、この人のせいだった。このことによって、このクオモ司法長官はＡＩＧへの召喚状を送る考えがあるそうだ。
ＡＩＧの日と以外、なぜ賞与を支給したらいいか誰も知らないようだ。ＡＩＧが倒れるところへ追い込む人に、市民がせっかく払った税金をあげるのは、確かに変だと思う。この人は首を切ったべきだろうと思ったが、今は賞与を支給される？？なんでやねん？！それほど、もっと言うのは難しい。このボーナスのことを決めた人が牢に連れられて行ったらいいかもしれない。
http://jp.reuters.com/article/topNews/idJPJAPAN-37028220090317
大手 おおて Ｌａｒｇｅ ｃｏｍｐａｎｙ
賞与 しょうよ Ｐｒｉｚｅ， ｂｏｎｕｓ
支給 しきゅう Ｐａｙｍｅｎｔ， ｇｒａｎｔ
司法長官 しほうちょうかん Ａｔｔｏｒｎｅｙ Ｇｅｎｅｒａｌ
長官 ちょうかん Ｄｉｒｅｃｔｏｒ
下院 かいん Ｈｏｕｓｅ ｏｆ Ｒｅｐｒｅｓｅｎｔａｔｉｖｅｓ （ｌｏｗｅｒ ｈｏｕｓｅ）
金融 きんゆう Ｆｉｎａｎｃｉｎｇ
委員長 いいんちょう Ｃｏｍｍｉｔｔｅ Ｃｈａｉｍａｎ
宛て あて Ａｄｄｒｅｓｓｅｄ ｔｏ
書簡 しょかん Ｌｅｔｔｅｒ， ｎｏｔｅ
最高額 さいこうがく Ｔｏｐ ｄｏｌｌａｒ
上位 じょうい Ｓｕｐｅｒｉｏｒ ｒａｎｋ
達する たっする Ｔｏ ｒｅａｃｈ
指摘 してき Ｐｏｉｎｔ ｏｕｔ
支払う しはらう Ｐａｙ
いずれも Ｂｏｔｈ， ａｌｌ， ｅｖｅｒｙ
抱える かかえる Ｔｏ ｈａｖｅ
破たん はたん Ｆａｉｌｕｒｅ
寸前 すんぜん Ｏｎ ｔｈｅ ｖｅｒｇｅ ｏｆ
追い込む おうこむ Ｔｏ ｈｅｒｄ， Ｄｒｉｖｅ
部門 ぶもん Ｃｌａｓｓ， ｇｒｏｕｐ
所属 しょぞく Ｂｅｌｏｎｇ ｔｏ
述べる のべる Ｓｔａｔｅ
召喚状 しょうかんじょう Ｓｕｍｍｏｎｓ
送付 そうふ Ｓｅｎｄ
大半 だいはん Ｍａｊｏｒｉｔｙ
同額 そうがく Ｓａｍｅ ａｍｏｕｎｔ
固定 こてい Ｆｉｘｉｎｇ， ｆｉｘａｔｉｏｎ
Subscribe to:
Post Comments (Atom)
私もこれはおかしいと思います。優秀な社員がやめないように高いボーナスを支払ったと言っていましたが、そんな優秀な社員だったら、最初からAIGを倒産させるようなことはしなかっただろうに...と思いました。
ReplyDeleteそれにしても、アメリカの企業のボーナスはすごいですねえ。日本だったら絶対にもらえない金額ですよ。
そうですか...だれも費やし切れないほど毎年毎年ボーナスを支払うだと思いますよねえ。１００万ドルのボーナスに比べると、１０万ドルのは低いけど、まあ、普通の人だったら、一年の年給より高いですよ。実は、二倍ぐらいも高いです。
ReplyDeleteとにかく、アメリカの市民の払った税金を使わなかったら、かまわないが、今は使っているから、このようなボーナス...というより、どんなボーナスでも絶対にだめでしょう。